Usein kysyttyjä kysymyksiä

K:     Mistä tässä oikeusjutussa on kyse?

V:     USA:n liittovaltion oikeudessa on nostettu syyte, jonka mukaan Royal Ahold ja lukuisat muut syytetyt ovat ilmoittaneet väärin Aholdin liikevoiton ja tulot aikavälillä 30. heinäkuuta 1999 - 23. helmikuuta 2003.

Lisäksi syytteen mukaan Ahold-osakkeiden arvo laski yli 60 prosentilla sen jälkeen kun väärät tiedot julkistettiin 24. helmikuuta 2003.

K:     Miksi minä olen saanut ilmoituspaketin?

V:     Olet saanut ilmoituspaketin, koska arkistojen mukaan olet ostanut tai saanut osinkona Royal Ahold -kantaosakkeita ja/tai ADR-osaketodistuksia. Saamasi paketin tarkoituksena on informoida sinua hyvityssopimuksesta, joka on saatu aikaan Royal Aholdin kanssa.

K:     Onko syytetyt todettu syyllisiksi?

V:     Ei. Tuomioistuin ei ole tehnyt lopullista päätöstä syytteen väitteiden oikeellisuudesta. Osapuolet ovat suostuneet hyvityssopimukseen, joka kattaa 1,1 miljardia USA:n dollaria käteisenä. Syytetyt kieltävät tehneensä mitään väärin eikä hyvityssopimus ole tunnustus väärästä teosta eikä myöskään merkki siitä, että lakia olisi rikottu.

K:     Mistä tiedän, olenko hyvitykseen oikeutettu henkilö?

V:     Jos olet ostanut tai saanut osinkona Royal Ahold -kantaosakkeita tai ADR-osaketodistuksia aikavälillä 30. heinäkuuta 1999 - 23. helmikuuta 2003 riippumatta siitä, missä asut tai mistä ostit osakkeesi, olet hyvitykseen oikeutettu henkilö.

K:     Minkätyyppiset arvopaperit ovat hyväksyttäviä?

V:     Kantaosakkeet ja ADR-osaketodistukset ovat ne kaksi arvopaperityyppiä, jotka tämä hyvityssopimus kattaa.

K:     Mikä on ADR-osaketodistus?

V:     ADR tulee sanoista American Depository Receipt (tosite Yhdysvalloissa suoritetusta talletuksesta) ja merkitsee myyntikelpoista todistusta, jonka on antanut amerikkalainen pankki ja joka vastaa tiettyä lukumäärää osakkeita (tai yhtä osaketta) sellaisesta ulkomaisesta osakepääomasta, jota myydään jossain USA:n pörsseistä. Tällöin yksi ADR-osaketodistus vastaa yhtä Ahold -kantaosaketta.

ADR-osaketodistukset kirjataan USA:n dollareissa ja niiden merkitsemää arvopaperia säilyttää amerikkalainen rahalaitos ulkomailla, mikä auttaa vähentämään byrokratiaa ja kuhunkin transaktioon liittyviä kuluja.

K:     Mikä on hyvitysrahaston arvo?

V:     Osapuolet ovat sopineet hyvitysrahastosta, joka kattaa 1,1 miljardia USA:n dollaria käteisenä.

K:     Onko hyvityssopimus jo hyväksytty?

V:     Ei. Tuomioistuin pitää oikeudenmukaisuuskäsittelyn 5. kesäkuuta 2006, jolloin tuomari harkitsee, onko hyvityssopimus oikeudenmukainen, kohtuullinen ja riittävä.

K:     Mitä tarvitsen kuuluakseni hyvityssopimuksen piiriin?

V:     Jos haluat kuulua hyvityssopimuksen piiriin, sinun on täytettävä ja lähetettävä vaatimustodistus ja luopumisasiakirja ja vapautuskirja ("vaatimustodistus") yhdessä tosiasioita tukevien dokumenttien kanssa vaatimusten hallinnoijalle. Vaatimustodistus löytyy ilmoituspakkauksesta. Vaatimustodistuksen postileiman päivämääränä on oltava viimeistään 18 elokuuta 2006.

K:     Mitä minun tulee lähettää yhdessä vaatimustodistuksen kanssa?

V:     Vaatimustodistuksen oheen tulee liittää dokumentti kustakin transaktiosta. Hyväksyttäviin tosiasioita tukeviin dokumentteihin kuuluvat:

1) osakevälittäjän vahvistuslipukkeet, joihin on kirjattu arvopaperin nimi, edunsaavan osakkeen omistajan nimi, transaktion tyyppi, transaktion suorituspäivämäärä, osakkeiden lukumäärä, hinta osaketta kohden shares ja transaktion kokonaissumma, TAI.

2) kuukausittaiset tiliotteet, jotka todistavat kuukauden aikana tapahtuneet toimet.

K:     Kuinka paljon rahaa saan, jos täytän ja lähetän vaatimuslomakkeen?

V:     Koska hyväksyttävien vaatijoiden saama rahamäärä riippuu useista tekijöistä, mukaan lukien kelvollisten, lähetettyjen vaatimustodistusten määrästä, ostettujen Royal Ahold -osakkeiden määrästä ja siitä, mistä ja milloin ne on ostettu niitä , ei ole mahdollista kertoa hyvitykseen oikeutetuille henkilöille hyvityssumman tarkkaa suuruutta tässä vaiheessa.

Ilmoituksessa on kuvattu keskimääräiset korvaussummat osaketta kohden ja ne perustuvat transaktiotyyppeihin, joilla Ahold-kantaosakkeita ja ADR-osaketodistuksia on hankittu.

K:     Miten tappioni lasketaan?

V:     Tuomioistuin hyväksyy suunnitelman, kuinka nettomääräinen hyvitysrahasto jaetaan. Vaatimusten hallinnoija käyttää kyseistä suunnitelmaa laskiessaan yksittäiset hyvityssummat. Jos haluat saada lisätietojen jakamissuunnitelmasta, napauta tätä.

Q.     Milloin saan hyvitysmaksuni?

V:     Oikeus on hiljattain hyväksynyt pääasianajajan ja korvausvaatimusten hoitajan ensimmäiset maksusuositukset. Koordinoimme jaon kaikkien hyväksyttyjen korvauksenhakijoiden osalta, mihin sisältyy hollantilaisen pankkitilin avaaminen ulkomaisia sähköisiä tilisiirtoja varten. Maksut suoritetaan mahdollisimman pian.

K:     Mitä teen, ellen suostu hyvityssopimukseen?

V:     Jos haluat vastustaa hyvityssopimuksen jotakin osaa, sinun on lähetettävä vastalause kirjallisessa muodossa. Yksityiskohtaiset ohjeet hyväksyttävän vastalauseen lähettämiseen ovat nähtävissä ilmoituksen sivulla 7, kysymyksessä 20.

Huomaa, että vastalausekirjelmän postileiman päivämäärä ei saa olla vanhempi kuin 15. toukokuuta 2006.

K:     Mitä teen, ellen halua olla osallisenä tässä oikeusjutussa?

V:     Jos et halua kuulua hyvityssopimuksen piiriin, voit jättäytyä sen ulkopuolelle valitsemalla "opt out" -vaihtoehdon tai sulkea itsesi hyvityssopimuksen ulkopuolelle. Yksityiskohtaiset ohjeet siihen, miten lähetetään hyväksyttävä ulkopuolelle jättäytymispyyntö, ovat nähtävissä ilmoituksen sivulla 7, kysymyksessä 16.

Huomaa, että ulkopuolelle jättäytymispyyntöjen postileiman päivämäärä ei saa olla vanhempi kuin 15. toukokuuta 2006.

K:     Mitä tapahtuu, ellen tee mitään?

V:     Ellet tee mitään, et voi saada hyvitysmaksua hyvitysrahastosta. Mutta ellet sulje itseäsi hyvityssopimuksen ulkopuolelle, et voi koskaan enää nostaa syytettä omin neuvoinesi tässä oikeusjutussa sopimukseen suostuneita syytettyjä vastaan tämän oikeusjutun riitakysymyksen perusteella.

K:     Kuka edustaa minua?

V:     Tuomioistuin on nimennyt lakitoimiston nimeltä Entwistle & Cappucci, LLP toimimaan "hyvitykseen oikeutetun joukon neuvonantajana".

Lakitoimisto sijaitsee osoitteessa:
280 Park Avenue, 26th Floor West
New York, NY 10017, USA

K:.     Mistä voin saada oikeusjuttua koskevia lisätietoja?

V:     Voit saada oikeusjuttua koskevia lisätietoja käymällä hyvityssopimuksen verkkosivustolla: www.royalaholdsecuritieslitigation.com.

K:     Kuinka asianajajille maksetaan?

V:     Oikeusjuttua puolestasi käräjöivä ja hyvityssopimuksen neuvotellut lakitoimisto aikoo anoa 15 prosentin suuruista palkkiota hyvitysrahaston varoista. Asianajajien palkkioiden lopullisesta suuruudesta päättää tuomioistuin.

K:     Miksi rahaston A piiriin kuuluvat henkilöt saavat enemmän rahaa?

V:     Kantajien neuvonantotoimiston tappioiden tutkintaan keskittyneiden asiantuntijoiden mukaan syytettyjen toiminta aiheutti enemmän menetystä niille hyvitystä vaativille henkilöille, jotka kuuluvat rahastoon A, kuin niille, jotka kuuluvat rahastoon B.

Lisätietoja oikeusjutusta Royal Ahold Securities vastaan ERISA Litigation saat verkkosivustolta: www.RoyalAholdSecuritiesLitigation.com